Site menu:

Ostatnie wiadomosci:

Wierszowisko 2012: Nasza szkola bierze udzial w tegorocznym konkursie poezji polskiej organizowanym przez Polska Macierz Szkolna. Tematem wierszowiska jest poezja Juliana Tuwima. Final konkursu ogolnokrajowego dzieci ze szkol z calej Wielkiej Brytanii odbedzie sie w maju w Londynie. Zachecamy wszystkich uczniow do wziecia udzialu w wewnatrzszkolnych eliminacjach. Szczegoly i termin eliminacji przekaza dzieciom opiekunowie grup.

Zdjecia: Uprzejmie prosimy wszystkich rodzicow chcacych zamowic, badz zaplacic za zdjecia swoich dzieci o bezposredni kontakt z Panem Danielem albo Pania Magda pod numerami telefonu:07842426985, albo 07590004190.

Bedziemy miec szkolna gazetke: Kazdy uczen naszej szkoly moze zostac jej dziennikarzem. Uczniowie w drodze glosowania i burzy mozgow wybrali jej tytul: "Co w Trawie Piszczy". Pierwszy numer juz wkrotce! Zapraszamy wszystkich chetnych uczniow o przygotowanie tekstow i oddawanie ich do Pani Sandry Owdziej.

Wakacyjny kursu jezyka i kultury polskiej w Krakowie,
8-21 lipca 2012:
Szkola Jezyka i Kultury Polskiej UJ zaprasza mlodziez w wieku 14-17 lat na wakacyjny kurs jezyka i kultury polskiej "Lato odkrywcow". Szczegoly obozu i cena.

Zbiorka ksiazek:
Chcemy w szkole zalozyc biblioteke. W tym celu prowadzimy zbiorke ksiazek, ktore beda mogly byc wypozyczane przez dzieci do domu. Jezeli maja Panstwo jakies niepotrzebne ksiazki, albo maja kontakt z instytucjami badz osobami prywatnymi w Polsce ktore chca podarowac jakies pozycje, prosimy o kontakt z sekretariatem naszej szkoly. Dziekujemy!

Zbiorka zabawek:
Prowadzimy zbiorke zabawek, ktore moga byc wykorzystane przez nasze najmlodsze dzieci w zabawach szkolnych. Jezeli maja Panstwo jakies niepotrzebne zabawki dla dzieci od lat 3, prosimy o przyniesienie ich do sekretariatu szkoly. Dziekujemy!

EnglishPolish

 

Informacje:

Chcesz wspomoc szkole? Skontaktuj sie z nami.

Ciekawe linki:

Linki dla dzieci:

Cala Polska Czyta Dzieciom

Powiesc w odcinkach - Przygoty Kota Mazgaja

Przygody Baltazara Gabki

Pan Kuleczka

Bajki dla dzieci

Ksiegarnia internetowa dla dzieci w UK

Kolorowanki dla Dzieci

Dyktanda on-line

 


  • pssm
  •  

    Jaselka 2012 - rezerwacja biletow

    Tegoroczne Jaselka odbeda sie w innym miejscu niz zwykle. Zapraszamy wszystkich na godzine 17.00 do polskiego kosciola w Mansfield, a po przedstawieniu do pobliskiej szkoly Brunts. Odbedzie sie tam tradycyjna zabawa jaselkowa polaczona z loteria (osobna dla doroslych i dla dzieci), poczestunek dla wszystkich oraz dyskoteka.

    Rezerwacji biletow mozna dokonac na naszej stronie.

    Liczba wejsciowek jest ograniczona, wypelnienie formularza nie jest rownoznaczne z kupnem biletu. Decydujaca bedzie kolejnosc zgloszen.

    Serdecznie wszystkich zapraszamy!

    (przypominamy, ze w zwiazku z Jaselkami, w szkole sobotniej 21 stycznia nie bedzie zajec szkolnych)

    Program Jaselek:

    17.00 - Jaselka w kosciele w Mansfield

    17.20 - przejscie do sali szkoly Brunts na zabawe jaselkowa (zabawy i konkursy dla dzieci, loteria oraz dyskoteka).

    Jaselka 2012

    Zdjecia klasowe - juz do obejrzenia w galerii

    Nasza szkole odwiedzil fotograf, ktory wykonal pamiatkowe zdjecia klasowe naszych uczniow z nauczycielami. Zdjecia mozna zamawiac i zakupic u Pana Daniela, naszego szkolnego fotografa, a obejrzec w galerii.

    Projekt Biskupin

    Grupa IV pod kierunkiem Pana Rafala Owdzieja pracuje nad zadaniem pod tytulem: Projekt Biskupin. Podejrzane przez szkolnego fotografa prace mozna obejrzec w galerii, a efekty koncowe zobaczymy juz wkrotce.

    Mikolajki 2011

    O dzieciach z naszej szkoly nie zapomnial w tym roku Mikolaj, ktory 10 grudnia tradycyjnie juz przybyl do szkoly i obdarowal dzieci slodyczami. Zdjecia z Mikolajem mozna obejrzec w galerii. Osoby chetne do kupna zdjec, proszone sa o kontakt z Panem Danielem.

    Mikolajki

    Akademia z okazji swieta 11 Listopada - 2011

    Tegoroczna akademie z okazji swieta 11 Listopada przygotowaly cztery najstarsze grupy (IV-VII). Przedstawienie przygotowal Pan Rafal Owdziej. Zapraszamy do galerii, gdzie zamiescilismy zdjecia z tej uroczystosci.

    Akademia

    Akademia

    Zmiany w dojezdzie do kosciola i polskiego klubu

    W dniu dzisiejszym, otrzymalismy informacje ze szkoly Brunts, ze brama pomiedzy parkingiem przy kosciele a szkola Brunts ze wzgledow bezpieczenstwa zostaje na stale zamknieta. Dostepne bedzie jedynie przejscie dla pieszych przez nowo wybudowana brame przy Widmill Lane. Dojazd do szkoly Brunts bedzie mozliwy tylko od ulicy Bath Lane.

    Zakonczenie roku szkolnego 2010/ 2011

    Zakonczenie roku szkolnego 2010/2011 odbedzie sie w sobote 16 lipca 2011. O godzinie 10.00 rozpoczeniemy Msza Sw. polaczona z rozdaniem swiadectw, po czym zapraszamy wszystkich na piknik rodzinny. W planie jest grill oraz gry i zabawy dla najmlodszych dzieci, starszych oraz rodzicow. Piknik potrwa do gdziny 13.30.

    Zyczymy naszym uczniom i rodzicom wspanialego wypoczynku i do zobaczenia we wrzesniu!

    Laxton Hall 2011

    Juz tradycyjnie nasi uczniowie wyraznie odnotowali swoja obecnosc na corocznym Dniu Polskiego Dziecka w Laxton Hall. Z ogromna duma informujemy, ze nasza szkolna druzyna siatkarzy byla bezkonkurencyjna i zdobyla zasluzone pierwsze miejsce !

    Nasi uczniowie pokazali tez swoje inne talenty - Zosia Gorzkiewicz zdobyla pierwsza nagrode w swojej kategorii wiekowej w konkursie plastycznym i recytatorskim.

    Gratulujemy!

    Laxton

    Laxton

    Zajecia sportowe

    Z satysfakcja informujemy, ze rozpoczelismy od dawna zapowiadane treningi pilki noznej!

    Zajecia sa odbywaja sie pod kierunkiem doswiadczonego pilkarza i trenera – pana Jaroslawa Chimiaka.

    Prowadzone w przyjaznej atmosferze cwiczenia sa dostosowane do wieku i mozliwosci dzieci. Godzinne zajecia odbywaja sie w soboty, zaraz po zakonczeniu lekcji. Wszyscy chetni uczniowie (ze wszystkich grup - chlopcy i dziewczeta!) powinni miec ze soba sportowy stroj dopasowany do pogody oraz odpowiednie obuwie.

    Wizyta ks. Arcybiskupa Henryka Hosera - maj 2011

    21 maja z okazji uroczystosci Bierzmowania i potrojnego jubileuszu ks. proboszcza Szczepana Bobera odwiedzil parafie i nasza szkole biskup diecezjalny warszawsko-praski ks. Arcybiskup Henryk Hoser.

    Wiecej zdjec z wizyty w galerii.

    Wizyta

    Wycieczka do Londynu - 9 kwietnia 2011

    9 kwietnia 2011 grupy 5 do 7 byly na wycieczce w Londynie. Dzien obfitowal w atrakcje - zwiedzanie Tower of London, przejscie przez Tower Bridge i wzdluz Tamizy (mijajac Teatr Szekspira) pod London Eye i Big Bena. Pozniej nasze dzieci zobaczyly, gdzie mieszka premier Wielkiej Brytanii na Downing Street. Na koniec przemaszerowaly Oxford Street do Trafalgar Square - pod kolumne admirala Nelsona. Ostatnim punktem programu byla siedziba krolowej - Palac Buckingham. Nawal obowiazkow nie pozwolil jednak krolowej Elzbiecie II na przyjecia nas na tradycyjnej popoludniowej herbatce ;)

    Wiecej zdjec zamiescilismy w galerii.

    Londyn_2011

    Wyganiamy zime - czyli Marzanna 2011

    Grupy 5, 6 i 7 pracowaly wspolnie nad kuklami Marzanny. Cala szkola obserwowala ich palenie i teraz juz wszyscy czekamy na wiosne! Wiecej zdjec z palenia Marzanny w galerii.

    Marzanna

    Wycieczka do teatru w Londynie - 19 marca 2011

    Przelozona z powodu trudnych warunkow atmosferycznych wycieczka do teatru w Londynie dla najmlodszych grup 1-4, odbedzie sie 19 marca 2011. Wszystkie dzieci, ktore nie mogly uczestniczyc w pierwotnie planowanym terminie wycieczki w grudniu 2010, a chca w marcu pojechac do teatru, proszone sa o zglaszanie sie do swoich opiekunow. Wiecej informacji o wycieczce ponizej na naszej stronie.

    Jaselka 2011

    Jak co roku nasza szkola zorganizowala Jaselka. W tym roku odbyly sie one 15 stycznia 2011. Pelne emocji dzieci z grupy 2, pod kierownictwem Pani Moniki Kmieckowiak, przygotowaly i wystawily przedstawienie Jaselkowe. Nastepnie wszyscy obecni wysluchali modlitwy Ksiedza Proboszcza Szczepana Bobera, podzielili sie oplatkiem i przystapili do degustacji tradycyjnych polskich dan i ciast przygotowanych przez rodzicow. W dalszej czesci programu, Pan Krzysztof Nowak i Grzegorz Sklorz zapewnili naszym dzieciom wiele zabawy i uciechy przy licznych konkursach, angazujac w nie nawet rodzicow.

    Tradycyjnie miala miejsce takze loteria fantowa w ktorej nagrody ufunowal nasz staly sponsor - Sklep Spozywczy z Sutton in Ashfield, ktorego wlascicielom bardzo goraco dziekujemy. Na koniec Jaselek odbyla sie dyskoteka.

    Jak zwykle Jaselka nie odbylyby sie gdyby nie pomoc wielu osob. Dziekujemy szczegolnie:

    Zapraszamy do galerii, gdzie mozna zobaczyc zdjecia. Wszystkich chetnych do otrzymania zdjec, prosimy o kontakt z Panem Danielem - nr telefonu podany jest w dziale "ostatnie wiadomosci" na naszej stronie.

    Jaselka

    Jaselka

    Mikolajki 2010

    11 grudnia uczniow naszej szkoly odwiedzil prawdziwy Mikolaj. Przyniosl on kazdemu dziecku slodkie prezenty. Radosci ze spotkania nie bylo konca, a przejete dzieci spiewaly Mikolajowi piosenki i recytowaly wiersze. Na koniec wizyty Mikolaj powiedzial, ze byl bardzo zadowolony z postepow dzieci od ostatniej wizyty rok temu i obiecal odwiedzic nasza szkole znowu za rok! Zdjecia z Mikolajem do obejrzenia w galerii.

     

    Wycieczka do teatru w Londynie- przelozona na marzec 2011

    W ramach Mikolajek szkolnych, w dniu 4 grudnia organizowana jest jednodniowa wycieczka do polskiego teatru w Londynie na przedstawienie pt. „Niezwykle przygody Pana Kleksa” Jana Brzechwy. Wyjazd obejmuje uczniow z grup 1 do 4. Pozostale grupy od 5 do 7 oraz grupa przedszkolna beda mialy tego dnia normalne zajecia.

    plakat

    Laxton Hall 2010

    W tym roku po raz kolejny Polska Szkola Sobotnia w Mansfield zorganizowala 26 czerwca 2010 wyjazd na Dzien Dziecka do Laxton Hall. Jest to duza impreza plenerowa gromadzaca polskie szkoly sobotnie z calego kraju. W planie jak co roku byly sportowe konkurencje druzynowe i indywidualne, konkursy piosenki i recytatorskie oraz wiele innych.

    W tym roku uczennica grupy II Zofia Gorzkiewicz otrzymala 2-ga nagrode w konkursie recytatorskim. Wiele dumy sprawila tez druzyna pilki noznej. Gratulujemy!

    Zapraszamy do galerii, gdzie mozna zobaczyc jak bawily sie nasze dzieci w Laxton Hall.

    calosc

    namiot

    pilka

    male

     

    Informacja

    Ponizszy komunikat byl zartem primaaprilisowym :-)

    Komunikat !

    Informujemy wszystkich, ze w dniu dzisiejszym (1.04.2010) otrzymalismy informacje od Pana Stewarta McIntosha z wydzialu Children and Young People's Services Nottinghamshire County Council, ze premier Wielkiej Brytanii Gordon Brown odwiedzi nasza szkole 15 Maja 2010. Na najblizszych zajeciach po Swietach Wielkanocnych opiekunowie poszczegolnych grup wyznacza dzieci przebrane w polskie stroje ludowe biorace udzial w akademii powitalnej oraz wreczajace kwiaty dostojnemu gosciowi.

     

    Jaselka 2010

    Tegoroczne przedstawienie jaselkowe przygotowane zostalo przez uczniow grupy II przy czynnym udziale nauczycielek: Edyty Chimiak, Agnieszki Miczejko oraz Agnieszki Kujawskiej. W wystepach uczestniczyli takze uczniowie grupy najstarszej - Ania Januszko - grala na flecie i Krystian Januszko - gral na trabce. Akompaniatorem i dyrygentem byla Patrycja Miczejko.

    Jak co roku spotkanie rozpoczelo sie od powitania wszystkich przybylych przez naszego Ksiedza Proboszcza Szczepana Bobera, a nastepnie wszyscy przystapili do skladania sobie tradycyjnych zyczen i dzielenia sie oplatkiem. Po pieknym przedstawieniu jaselkowych, nauczyciele szkoly sobotniej wspolnie z malymi aktorami odspiewali koledy.

    W dalszej czesci wszystkie przybyle dzieci zostaly zaangazowane w liczne gry i zabawy. Smiechom i radosci nie bylo konca.

    Wazna czescia spotkania byla tez loteria - osobna dla dzieci i dla doroslych. W zgodnej opinii wszystkich obecnych byla to najdluzsza loteria w historii szkolnych Jaselek. A to dzieki hojnosci naszych sponsorow, ktorym w tym miejscu w imieniu dzieci, rodzicow i wszystkich nauczycieli bardzo serdecznie dziekujemy! Caly dochod z loterii zasili konto naszej szkoly.

    Sponsorami tegorocznych nagrod w jaselkowej loterii byly:

    Sklep Spozywczy w Sutton in Ashfield
    Sklep Spozywczy Corner Shop w Mansfield
    Sklep Spozywczy Julia w Alfreton
    Sklep Spozywczy Star Shop w Alfreton
    Sklep Spozywczy Babushka w Chesterfield

    Bardzo serdecznie dziekujemy takze Ani Boral za pomoc w przygotowaniu dekoracji sceny.

    Zapraszamy do galerii, gdzie mozna obejrzec wiecej zdjec z Jaselek. Zdjecia na plytce mozna odbierac w sekretariacie szkoly.

    jaselka

     

    jaselka1

     

    Mikolajki 2009

    W tym roku nasza szkole odwiedzil prawdziwy Mikolaj ze Sniezynka. Kazdy uczen bedacy tego dnia w szkole od najmlodszego do najstarszego, otrzymal od Mikolaja prezent. Bardzo przejete dzieci deklamowaly Mikolajowi wiersze albo spiewaly piosenki. Uciechy z jego wizyty nie bylo konca. Wszystkie gromko zaprosily Mikolaja do kolejnych odwiedzin za rok!

    Zapisy na kupno zdjec z Mikolajem przyjmuje sekretariat szkoly. Przykladowe zdjecia zamiescilismy w galerii.

     

    Zdjecia klasowe

    21 Listopada w naszej szkole byl fotograf, ktory wykonal pamiatkowe zdjecia klasowe kazdej grupy, a takze zdjecia poszczegolnych dzieci w lawce szkolnej.
    Wydrukowane zdjecia mozna obejrzec i zakupic w sekretariacie szkoly. W naszej galerii mozna obejrzec kilka przykladowych.

     

    Akademia z okazji swieta 11 Listopada - 2009

    W tym roku akademie z okazji swieta 11 Listopada przygotowala tradycyjnie najstarsza grupa (VII) przy udziale uczniow z innych grup. Przedstawienie przygotowali nauczyciele: Bartosz Kmieckowiak i Rafal Owdziej. Zapraszamy do galerii, gdzie zamiescilismy zdjecia z tej uroczystosci.

    akademia

    York 2009

    26 wrzesnia 2009 nasza szkola wybrala sie na wycieczke do Yorku. Zwiedzalismy najpierw Katedre
    - gdzie dzieci szukaly skarbow. Nastepnie posileni kanapkami zjedzonymi na lace
    obok katedry, wybralismy sie do muzeum Jorvik aby zobaczyc York za czasow Wikingow.
    Ostatnia atrakcja wycieczki byl spacer starymi murami miejskimi.

    Podslyszane:

    Wszystkie dzieci nosily przypiete identyfikatory z napisem nazwy naszej szkoly. W trakcie przejscia
    murami, mijalismy wielu mieszkancow miasta i turystow. W pewnej chwili uslyszelismy: - Ciekawym jezykiem mowia w tym Mansfield :-) Oj bylo nasza szkole slychac wyraznie...

    Zapraszamy na wycieczke sladami naszych dzieci w Yorku- do galerii.

    Wszystkich rodzicow chetnych do zakupu zdjec z wycieczki prosimy o zglaszanie sie do biura szkoly.

    katedra

    bonus

    bonus2

    grupa